IS220PPRAS1A机械设备卡件
过程连接889D-F4AC-2（M12x1连接器）测量单元压阻测量单元和金属测量隔膜889D-R4AC-2（M22x1直角连接器）应用测量和监控绝对压力和表压过程连接螺纹−1/4 NPT内螺纹−1/4 NPT-外螺纹−G1/4 BSPP外螺纹G 1/2B SAE 7/16-20 UNF O形圈凸台注意：调试前，压力变送器必须进行目视检查液体泄漏表明损坏。•仅在压力变送器处于安全最佳状态时使用。罗克韦尔软件是股份有限公司的商标。商标不属于其各自公司的财产。罗克韦尔Otomasyon Ticaret A.å.，Kar Plaza伊什默凯兹E Blok Kat:6 34752伊泽伦克，伊斯坦布尔，电话：+90（216）5698400在其网站上保持最新的产品环境信息http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page.10001930278 Ver 01 Publication 836P-IN002B-EN-P-2017年12月14142258.02取代Publication836P-IN002A-EN-P-2015年10月版权所有©2017，Inc.保留所有权利。在美国印刷的密封类型平行螺纹锥形螺纹（NPT）必须使用合适的平垫圈和密封圈在密封面上用平行螺纹正确密封工艺连接件。锥形螺纹（例如NPT螺纹）的密封是通过为螺纹提供额外的密封材料，例如PTFE胶带（EN 837-2）来实现的。拆卸和处置拆卸：只有在系统减压后才能断开压力变送器。处置：处置不当会危及环境。按照特定国家的废物处理法规，以环境兼容的方式处理仪器和包装材料。支持技术支持，请访问http://www.rockwellautomation.com/support/overview.page.废弃电气和电子设备（WEEE）注意：卸下的压力变送器中的残余介质可能会对人员、环境和设备造成风险。采取充分的预防措施。在使用寿命结束时，该设备应与未分类的城市垃圾分开收集。根据EN 837/DIN 3852-E NPT迁移解决方案836E固态压力传感器到836P固态压力传感器识别、缓解并帮助消除自动化过时的风险在当今经济中，有必要提供迁移解决方案，以帮助您提高生产率并降低维护旧设备的风险。您需要与具备产品、服务和行业知识的供应商合作，制定升级战略，帮助您最大限度地提高竞争优势。它的合作伙伴将与您一起制定一个符合您的应用程序需求和长期目标的计划。我们可以帮助您一次性或分阶段迁移，迁移速度符合您的预算。考虑到您的目标，开发了一种迁移策略，使您能够快速轻松地从836E压力传感器迁移到836P压力传感器。为什么升级或迁移虽然836E固态压力传感器一直是我们产品组合中有价值的一部分，但该产品将在2016年5月之后不再销售*。现在是迁移到836P固态压力传感器的时候了。新型836P压力传感器能够测量液体或气体的压力，是比前一系列更具成本效益的解决方案。这些设备可用于显示和非显示型号
Process Connection 889D-F4AC-2 (M12x1 connector) Measuring Cell Piezoresistive measuring cell and metallic measuring diaphragm 889D-R4AC-2 (M12x1 right angle connector) Application Measurement and monitoring of absolute and gauge pressures Process connection Thread − 1/4 NPT female − 1/4 NPT male − G1/4 BSPP male G 1/2B SAE 7/16-20 UNF O-ring BOSS ATTENTION: Before commissioning, the pressure transmitter must be subjected to a visual inspection. • Fluid leakage is indicative of damage. • Only use the pressure transmitter if it is in perfect condition concerning safety. and Rockwell Software are trademarks of , Inc. Trademarks not belonging to are property of their respective companies. Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş., Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752 İçerenköy, İstanbul, Tel: +90 (216) 5698400 maintains current product environmental information on its website at http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page. 10001930278 Ver 01 Publication 836P-IN002B-EN-P - December 2017 14142258.02 Supersedes Publication 836P-IN002A-EN-P - October 2015 Copyright © 2017 , Inc. All rights reserved. Printed in the U.S.A. Types of Sealing Parallel Thread Tapered Thread (NPT) Correct sealing of the process connections with parallel threads at the sealing face must be made using suitable flat gaskets and sealing rings. The sealing of the tapered threads (for example, NPT thread) is made by providing the thread with additional sealing material such as, PTFE tape (EN 837-2). Dismounting and Disposal Dismounting: Only disconnect the pressure transmitter once the system has been depressurized. Disposal: Incorrect disposal can put the environment at risk. Dispose of instrument and packaging materials in an environmentally compatible way and in accordance with the country-specific waste disposal regulations. Support For technical support, visit http://www.rockwellautomation.com/support/overview.page. Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) ATTENTION: Residual media in the dismounted pressure transmitter can result in a risk to persons, the environment, and equipment. Take sufficient precautionary measures. At the end of life, this equipment should be collected separately from any unsorted municipal waste. per EN 837 per DIN 3852-E NPT Migration Solutions 836E Solid-State Pressure Sensors to the 836P Solid-State Pressure Sensors Identify, Mitigate and Help Eliminate the Risk of Automation Obsolescence In today’s economy, it is necessary to have migration solutions that help you to achieve increased productivity and lessen your risk of maintaining your legacy equipment. You need to work with a supplier that has the product, service and industry knowledge to partner with you on an upgrade strategy that will help you maximize your competitive advantage. and its partners will work with you to outline a plan that fits your application needs and long-term goals. We can help you migrate all at once or in phases, at the pace that is comfortable for you and fits your budget. With your goals in mind, has developed a migration strategy that will allow you to quickly and easily migrate from 836E pressure sensors to the 836P pressure sensors. Why Upgrade or Migrate While the 836E Solid-State Pressure Sensor has been a valuable part of our portfolio, this product will no longer be available for sale after May 2016*. Now is the time to migrate to the 836P SolidState Pressure Sensor. Capable of measuring pressure of liquid or gases, the new 836P pressure sensors are a more cost-effective solution than the previous family. These devices are available in display and non-display models
