PFTL101A 1.0KN 3BSE004166R1工控备件机器人模块
2在目录号末尾添加12或18，表示传感器筒直径（单位：mm）。所需线组和附件*其他可用连接选项，请参阅http://ab.rockwellautomation.com/Sensors-Switches详细订购信息。安装说明原始说明电磁阀钥匙释放装置-SRUE目录号440T-MSRUE10 x、440T-MSRU 11x、440T-MSRU 12x、440T-MSRU 13x、440T MSRU 14x、440T-1MSRU 20x、440TMSRUE22x、440T-SMRU 23x、440T-SMSRU 24x、，440T-MSRUE46x引入安装必须符合以下步骤和规定的规范，并由合格人员实施。该装置旨在成为安全相关控制系统的一部分。安装前，进行风险评估，以确定该设备的规格是否适合安装该设备的机器的所有操作和环境特征。在设备使用寿命期间，定期检查这些特性是否有效，并检查设备是否存在加速磨损、材料退化或被篡改的迹象。如有必要，更换设备。如果未执行程序或在本表单文件的推荐规范之外使用，制造商不承担该设备故障的责任。遵守推荐的维护说明是保修的一部分。维护维修如果出现任何故障或损坏，请勿尝试维修。在允许机器操作之前更换装置。符合性声明符合性声明旨在声明本文件所示产品符合欧洲机械指令（2006/42/EC）的基本健康和安全要求（EHSR）以及低压指令（2014/35/EU）的相关要求。这些产品还符合EN 60947-5-1、EN 14119、EN 60204-1，并获得TÜV的第三方批准。有关综合证书，请访问rok.auto/certifications。规格警告：请勿破坏、篡改、移除或绕过本装置。可能导致人员严重受伤。频率说明每周检查开关电路是否正常工作。同时检查是否有滥用或操纵的迹象。检查装置是否损坏。如果明显损坏，请更换装置。至少每六个月隔离所有电源。检查是否有磨损或损坏迹象，例如凸轮总成磨损、接触氧化，如果明显，则进行更换。清除任何积聚的细污垢等。用轻油或喷雾（例如WD-40）或适用的替代产品润滑代码桶组件。运行环境评估可能需要更频繁地润滑装置。恢复电源并检查操作是否正确。重要事项：请勿拆卸装置。属性值无键SRUE10、SRUE20和SRUE30、SRUE40 SRUE11、SRUE22和SRUE33、SRUE44 SRUE12、SRUE23和SRUE34 SRUE13、SRUE14和SRUE46 SRUE24和SRUE35触点4常开（20 A）2常开/2常闭4常闭（32 A）3常开/3常闭（20 A。机械寿命100000（典型）键最大剪切力15.1 kN（3398 lb）键最大扭矩14 N•m（123.91 lb•in）。Allen-Bradley、Guardmaster、Rockwell Automation和Rockwell-Software是罗克韦尔自动化股份有限公司的商标。不属于罗克韦尔自动化的商标是其各自公司的财产。
2 Add 12 or 18 to the end of the catalog number for sensor barrel diameter in mm. Required Cordsets and Accessories * Other connection options available, refer to http://ab.rockwellautomation.com/Sensors-Switches for detailed ordering information.Installation Instructions Original Instructions Solenoid Key Release Unit - SRUE Catalog Numbers 440T-MSRUE10x, 440T-MSRUE11x, 440T-MSRUE12x, 440T-MSRUE13x, 440T-MSRUE14x, 440T-MSRUE20x, 440TMSRUE22x, 440T-MSRUE23x, 440T-MSRUE24x, 440T-MSRUE30x, 440T-MSRUE33x, 440T-MSRUE34x, 440T-MSRUE35x, 440T-MSRUE40x, 440T-MSRUE44x, 440T-MSRUE46x Introduction Installation must be in accordance with the following steps and stated specifications and implemented by suitably competent personnel. This device is intended to be part of the safety-related control system. Before installation, perform a risk assessment to determine whether the specifications of this device are suitable for all operational and environmental characteristics of the machine to which it is to be fitted. At regular intervals during the life of the unit, check whether these characteristics remain valid and inspect the device for evidence of accelerated wear, material degradation, or being tampered with. If necessary, replace the device. The manufacturer cannot accept responsibility for a failure of this device if the procedures are not implemented or if it is used outside the recommended specifications of this sheet document. Adherence to the recommended maintenance instructions forms part of the warranty. Maintenance Repair If there is any malfunction or damage, do not attempt to repair. Replace the unit before machine operation is allowed. Declaration of Conformity The Declaration of Conformity is to declare that the products that are shown in this document conform with the Essential Health and Safety Requirements (EHSRs) of the European Machinery Directive (2006/42/EC), and the relevant requirements of the Low Voltage Directive (2014/35/EU). These products also conform to EN 60947-5-1, EN 14119, EN 60204-1, and have third-party approval from TÜV. For a comprehensive certificate, visit rok.auto/certifications. Specifications WARNING: Do not defeat, tamper, remove, or bypass this unit. Severe injury to personnel can result. Frequency Description Every week Check the correct operation of the switching circuit. Also check for signs of abuse or manipulation. Inspect the unit for damage. Replace the unit if damage is apparent. At least every six months Isolate all power. Check for any sign of wear or damage, for example, cam assembly wear, contact oxidization and replace if apparent. Clean out any accumulation of fine dirt and so on. Lubricate code barrel assembly with light oil or spray (for example, WD-40) or alternative product suitable for application. Assessment of operating environment can require the unit to be lubricated more frequently. Reinstate the power and check for correct operation. IMPORTANT Do not dismantle the unit. Attribute Value Key Free SRUE10, SRUE20 & SRUE30, SRUE40 SRUE11, SRUE22 & SRUE33, SRUE44 SRUE12, SRUE23 & SRUE34 SRUE13, SRUE14 & SRUE46 SRUE24 & SRUE35 Contacts 4 N.O. (20 A) 2 N.O. / 2 N.C. 4 N.O. (32 A) 3 N.O. / 3 N.C. (20 A) 4 N.O. (63 A) Solenoid Voltage Options 24V DC (11 W) 110V AC and 230V AC (17VA) Solenoid Monitoring Two switches, 2 N.C. Mechanical Life 100,000 (typical) Shear Force to Key 15.1 kN (3398 lb) max. Torque to Key 14 N•m (123.91 lb•in) max. Allen-Bradley, Guardmaster, Rockwell Automation, and Rockwell Software are trademarks of Rockwell Automation, Inc. Trademarks not belonging to Rockwell Automation are property of their respective companies.
