PP875M 3BSE092982R1 PLC工控备件
完成后，将显示消息“Flash complete”（闪存完成）。按任意键继续。重要提示：在操作完成后或适配器MOD状态指示灯开始闪烁绿色之前，保持设备通电15秒。10.按Enter键返回主菜单。11.闪存成功完成后，将适配器操作模式开关SW1设置到所需的单驱动器或多驱动器操作模式位置。限制没有限制适用于此版本的固件！注意：存在受伤或设备损坏的风险。执行闪存更新时，如果驱动器从适配器接收控制I/O，则驱动器将出现故障。在开始闪存更新之前，验证驱动器是否已安全停止或正在从备用源接收控制I/O。提示：要随时取消闪存更新，请按CTRL-X。www.rockwellautomation。com Americas:Rockwell Automation，1201 South Second Street，Milwaukee，WI 53204-2496 USA，电话：（1）414.382.2000，传真：（1，传真：（852）2508 1846美国电力、控制和信息解决方案总部Allen Bradley Drives Technical Support-电话：（1）262.512.8176，传真：（2）262.512.2222，电子邮件：support@drives.ra.rockwell.com，在线：www.ab.com/support/abdrives Publication 22COME-RN002A-EN-E–March，2011版权所有©2011 Rockwell Automation，Inc.保留所有权利。兼容版本要使用此版本的固件，请按以下方式更新您的系统工具：罗克韦尔自动化支持罗克韦尔自动化在web上提供技术信息，以帮助您使用我们的产品。在http://support.rockwellautomation.com，您可以找到技术手册、常见问题解答（FAQ）知识库、技术和应用程序说明、示例代码和软件服务包链接，以及可以自定义以充分利用这些工具的MySupport功能。罗克韦尔自动化还为驱动器、通信适配器和外围设备提供免费电话支持。如果适配器出现问题，请查看其用户手册中的信息。有关使适配器运行的进一步帮助，请联系客户支持代表：有关更多技术级别的信息
When it is complete, the message “Flash Complete” appears. Press any key to continue. Important:Keep the device powered for 15 seconds after the operation has completed or until the adapter MOD status indicator starts flashing green. 10. Press the Enter key to return to the main menu. 11. After the flash successfully completes, set adapter Operating Mode Switch SW1 to the desired Single or Multi-Drive operating mode position. Restrictions No restrictions apply to this revision of firmware. ! ATTENTION: Risk of injury or equipment damage exists. When you perform a flash update, the drive will fault if it is receiving control I/O from the adapter. Verify that the drive has stopped safely or is receiving control I/O from an alternate source before beginning a flash update. TIP: To cancel the flash update at any time, press CTRL-X. www.rockwellautomation.com Americas: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444 Europe/Middle East/Africa: Rockwell Automation, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640 Asia Pacific: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846 Power, Control and Information Solutions Headquarters U.S. Allen-Bradley Drives Technical Support - Tel: (1) 262.512.8176, Fax: (1) 262.512.2222, Email: support@drives.ra.rockwell.com, Online: www.ab.com/support/abdrives Publication 22COME-RN002A-EN-E – March, 2011 Copyright © 2011 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. Compatible Revisions To use this revision of firmware, update your system tools as follows: Rockwell Automation Support Rockwell Automation provides technical information on the web to assist you in using our products. At http://support.rockwellautomation.com, you can find technical manuals, a knowledge base of Frequently Asked Questions (FAQs), technical and application notes, sample code and links to software service packs, and a MySupport feature that you can customize to make the best use of these tools. Rockwell Automation also provides complimentary phone support for drives, communication adapters, and peripherals. If you experience a problem with the adapter, please review the information in its User Manual. For further help in getting your adapter operational, contact a Customer Support representative: For an additional level of technical
