ALSTOM PIB102A控制卡件
DCF 600装置范围旨在用于提供电机磁场，并基于硬件和DCS 600装置的系统配置。该软件与DCS 600软件相同。类似于DCF500个单元需要DCF 505/506过压保护单元。相同的修改适用于引脚1x/引脚2x板，与DCF 500相比。
DCS 400简介
DCS 400是同类中最小的驱动器。紧凑的设计部分通过完全集成的
基于IGBT技术的励磁机。调试向导-可在控制面板和PC上使用工具-使驱动器的启动变得容易。此外，DCS 400包含应用宏。监控DCS 500功率段a。尺寸为C1和C2的功率段为：由电气隔离PTC热敏电阻检测器监控，该检测器安装在晶闸管附近的电隔离散热器。电阻变化与在中获取和评估温度该单元的软件。如果温度高于单位编码预定义的特定值则首先将输出警报，如果温度继续上升，则错误消息。这意味着额定冷却条件，如冷却空气体积和温度、风扇本身、过载由于过高的负载电流等检测。b、 同样，对尺寸为C3的功率段进行监控通过安装在非隔离热上的电隔离PTC热敏电阻检测器通过适配器板和隔离盘。
评价电阻和保护效果对应于上文
（a.）点所述的电阻和保护效应。c、 尺寸为C4的电源部分不直接由电隔离PTC热敏电阻监控探测器对于这种尺寸，使用与上述（a.）和（b.）相同的热敏电阻检测器，但不是安装在散热器上，而是安装在装置外壳位于上部进气区。这个因此，探测器测量功率部分的辐射热和冷却空气中的任何变化温度和体积。由于冷却空气
只能间接检测容积，另外安装了压差开关在单位的住房。
电阻变化与在中获取和评估温度该单元的软件。如果温度高于参数化值，则首先报警输出，如果温度持续上升-错误消息。要设置的值该参数不得高于允许环境温度10度以上。
压差开关比较装置内的压力为正常大气压。如果风扇已打开机组门关闭（无机组外壳）已拆下），压力开关将信号“冷却条件正常”，表示驱动器可能已启用。没有必要设置任何特定压差（建议：中心设置）。
Brief description of DCF 600
The DCF 600 unit range is intended to be used for supplying motor fields and is based on the hardware and
system configuration of the DCS 600 unit. The software is identical to the DCS 600 software. Similar to DCF
500 units the DCF 505/506 overvoltage protection unit is required. The same modification is applied to the
PIN-1x/PIN-2x boards, compared to DCF 500.
Brief description of DCS 400
The DCS 400 is the smallest drive in its class. The compact design has been partly achieved by a fully integrated
field exciter based on IGBT technology. A commissioning wizard - available on the control panel and the PC
tool - makes start-up of the drive easy. In addition, the DCS 400 contains application macros.Monitoring the DCS 500 power section a.The power sections of sizes C1 and C2 are
monitored by an electrically isolated PTC thermistor detector, which is installed on the likewise
electrically isolated heat sink near the thyristors.
The resistance change proportional to the
temperature is acquired and evaluated in the
unit’s software. If the temperature rises above a
certain value predefined by the unit coding
involved, then first an alarm will be outputted,
and - if the temperature continues to rise - an
error message. This means that changes in the
rated cooling conditions, such as cooling air
volume and temperature, the fan itself, overload
due to an excessively high load current, etc. are
detected.
b.The size-C3 power section is likewise monitored
by an electrically isolated PTC thermistor detector, which is installed on the non-isolated heat
sink in an isolated configuration by means of an
adaptor plate and an isolating disk. Evaluation of
the resistance and the protection effect correspond to those mentioned for point (a.) above.
c. The size-C4 power section is not directly monitored by an electrically isolated PTC thermistor
detector. For this size, the same thermistor detector is used as for (a.) and (b.) above, but it
is here not mounted on a heat sink but at the
unit’s housing in the upper intake air zone. The
detector thus measures the power section’s
radiated heat and any changes in the cooling air
temperature and volume. Since the cooling air
volume can only be detected indirectly, a differential-pressure switch has been additionally fitted
at the unit’s housing.
The resistance change proportional to the
temperature is acquired and evaluated in the
unit’s software. If the temperature rises above the
parameterized value, then first an alarm will be
outputted, and - if the temperature continues to
rise - an error message. The value to be set for
this parameter must not be more than 10 degrees above the permissible ambient temperature.
The differential-pressure switch compares the
pressure inside the unit with the normal atmospheric pressure. If the fan has been switched on
and the unit door closed (and no unit casings
have been removed), the pressure switch will
signal “Cooling conditions ok”, which means the
drive may be enabled. There is no need to set
any specific differential pressure (recommendation: centre setting).
